전체기사
교계종합
교단/교회
목회
선교
문화
사회
가정/생활
건강
여성/어린이
설교
기독교교육
이단
인물
간증
신학
사설/논평
신간안내
네티즌 칼럼
문병길교수 칼럼
네티즌 커뮤니티
합동, 연금가입...
  은급재단 이사들 손해배상 대상자 될수 ...
(사)월드뷰티핸...
  국제뷰티구호개발 NGO ㈔월드뷰티핸즈(WBH...
대한신학대학원...
  학교측 “진실 규명 위한 법적 조치 강력하...
 
'저희가 아름다...
정원목사 저서의...
20대 국회의원 ...
목양교회 일부장...
이광복목사 은퇴...
세계에서 모여들...
홀트, 미혼한부...
 
 
기독교 교육
2010/01/07 20:44:42
나귀

정관창 목사 주찬양교회

나귀의 첫 새끼는 다 어린 양으로 대속할 것이요 그렇게 하지 아니하려면 그 목을 꺾을 것이며 네 아들 중 처음 난 모든 자는 대속할지니라 <출애굽기 13장 12절>

But every firstborn of a donkey you shall redeem with a lamb; and if you will not redeem it, then you shall break its neck. And all the firstborn of man among your sons you shall redeem.

대속

성경에서의 대속(redeem/ransom)이란 노예나 죄인을 자유케 하기 위해서 지불하는 값, 즉 금전적으로 대신하는 죄의 값을 말한다. 출애굽 후 하나님은 이스라엘 백성들에게 출애굽의 대가로서 성별과 대속을 명령한다. 나귀는 성경에서 상당히 쓰임새가 많은 가축으로 등장한다. 나귀의 초태생도 물론 하나님의 소유이지만 나귀는 부정한 동물이기 때문에 하나님께 예물로 바칠 수 없고 그 때문에 어린 양으로 대신하는 것이다. 또 대속하지 않을 경우에 나귀의 목을 꺽는다는 것은 인간의 소유에서 하나님의 소유로 되돌려 놓는 것을 의미한다. 사람의 장자를 대속하는 방법은 민수기 18장 16절에 상세히 기록되어 있다. 현대의 단위로 환산할 때 고대 히브리의 무게 단위인 게라는 0.41666667그램, 한 세겔은 8.33 그램이다.

그 사람을 대속할 때에는 난 지 한 달 이후에 네가 정한 대로 성소의 세겔을 따라 은 다섯 세겔로 대속하라 한 세겔은 이십 게라이니라

And those redeemed of the devoted things you shall redeem when one month old, according to your valuation, for five shekels of silver, according to the shekel of the sanctuary, which is twenty gerahs.

피드욘 하벤

피드욘 하벤(Pidyon HaBen)은 출애굽기 13장 12절, 23장 29절 등에 근거하여 오늘날에도 거행되고 있는 유대교의 장자대속일(Redemption of the Son)을 말한다. 신약에서는 누가복음 2장 22-23절에 이 예식이 기록되어 있다. 우리말 성경에는 정결예식으로 표현되어 있다.

모세의 법대로 정결예식의 날이 차매 아기를 데리고 예루살렘에 올라가니 이는 주의 율법에 쓴 바 첫 태에 처음 난 남자마다 주의 거룩한 자라 하리라 한 대로 아기를 주께 드리고

Now when the days of her purification according to the law of Moses were completed, they brought Him to Jerusalem to present Him to the Lord (as it is written in the law of the Lord, “Every male who opens the womb shall be called holy to the LORD”)

레위인

민수기 8장 5절 이하를 보면 하나님은 이스라엘 부족 중에서 레위인을 특별히 구별하여 정결하게 할 것을 명령한다. 레위인은 야곱과 레아의 셋째아들인 레위의 후손들로 모세와 아론도 레위인이다. 계속해서 17-18절에서는 초태생의 성별을 대신하여 레위인을 취한다는 하나님의 선언이 이어진다. 이를 통해 레위인은 이스라엘 백성 가운데에서 제사장(cohen)의 역할을 담당하게 된다.

여호와께서 모세에게 말씀하여 이르시되 이스라엘 자손 중에서 레위인을 데려다가 정결하게 하라

Then the LORD spoke to Moses, saying:“Take the Levites from among the children of Israel and cleanse them ceremonially.

이스라엘 자손 중에 처음 태어난 것은 사람이든지 짐승이든지 다 내게 속하였음은 내가 애굽 땅에서 모든 처음 태어난 자를 치던 날에 그들을 내게 구별하였음이라 이러므로 내가 이스라엘 자손 중 모든 처음 태어난 자 대신 레위인을 취하였느니라

For all the firstborn among the children of Israel are Mine, both man and beast; on the day that I struck all the firstborn in the land of Egypt I sanctified them to Myself. 18 I have taken the Levites instead of all the firstborn of the children of Israel.

 
[교단/교회] 이광복목사 은퇴하자 …
[교계종합] 세계에서 모여들며 성…
[선교] 홀트, 미혼한부모 가정…
[교단/교회] 허원배목사, 교회양극…
[교단/교회] 목양교회 일부장로, 관…
[교단/교회] 정원목사 저서의 중심…
[선교] 20대 국회의원 116명 …
[교계종합] 세기총 6·25전쟁 66주…
김종철 감독의 세번째 영화 '증언'
2013-01-07
제자교회 추수감사절 '감사축제'
선교청대 표적감사 의혹
종교개혁 498주년 메시지
2015-10-22
한기총 광복절 메시지
2015-08-08
한장총 광복70주년 기념메시지
2015-08-08
그리스도를 설교하라
2015-05-27
2015년 미래목회포럼 부활절메시지
2015-03-28
회사소개 제휴문의 구독안내 후원안내 광고문의
안양시 동안구 호계동 1029-6 한국프라자 401호 / Tel. 031-429-1674 , 070-8248-1674 / Fax.031-429-1675 cdntv@hanmail.net
Copyright ⓒ Since 1998 기독일보 씨디엔(등록번호 경기아00017 / 등록년월일 2005년 11월 2일 / 발행인 편집인 柳炫宇 / 청소년보호책임자 : 柳炫宇) All rights reserved.
기독일보 씨디엔의 뉴스 및 콘텐츠를 커뮤니티,카페,블로그에서 무단사용하는 것은 저작권법에 저촉되며, 법적 제재를 받을 수 있습니다.